CentOS4.8のGUI環境で日本語入力できないことに気がつきました。たまたまCentOS4.8のFireFoxで調べ物をしようと思って検索窓に入力しようと思い半角/全角キーをいくら押下してもだめでした。これはこれで気持ち悪いので例のごとくgoogleで対応策を検索し、先人の知恵を借りて無事解決することができました。

解決にあたり参考にさせていただいたサイトはこちら
1.日本語入力システム等をインストールするために新規にリポジトリを作成する。
$ cd /etc/yum.repos.d
$ wget http://centos.karan.org/kbsingh-CentOS-Extras.repo
$ wget http://centos.karan.org/kbsingh-CentOS-Misc.repo

2.RPM-GPG-KEYをつくる
$ rpm --import http://centos.karan.org/RPM-GPG-KEY-karan.org.txt

3.yumからSCIM と Anthyのパッケージを取得
$ yum install anthy scim scim-anthy

4.標準入力メソッドを Anthy + SCIM へ切替える。
$ /usr/sbin/alternatives --config xinput-ja_JP
scimの項目番号を入力し、Enterを押す。（私の環境だと5）

5.再起動
$ reboot

再起動後、「Ctrl-Space」もしくは「半角/全角」で無事日本語できるようになりましたとさ。爽快爽快・・・。